人気ブログランキング | 話題のタグを見る

イタリア・ヴェネツィアで暮らす  夫婦の毎日


by gabbiano_venezia
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

お疲れさん・・・

家の前の噴水は・・・・

心配をよそに翌日仕事から帰ると埋められていました・・・
おおっヴェネツィアの市役所さんって仕事早~い!!

でもでも・・・・いざ食事の用意をしようと水道をひねると・・・
ゴボッゴボッボボボ~っと蛇口から茶色い水が。
洗面台もお風呂も・・・
挙句の果てにトイレも・・・そしてトイレの水が止まらなくなり・・・
この日は休みでgabbiさんがいてくれてアタフタする私を見ながら
すごーく冷静に蛇口に詰まった砂や、トイレのタンクを何やら触って
全部全部直してくれました。

ちょっとしたハプニングはありましたが何事もなく噴水騒動は終わり。

お疲れさん・・・_c0186455_445933.jpg


で、私のお仕事復帰から2日目の昨日。
この日滞在許可証の更新の手続きに警察署に行っていたgabbiさんと
二人で夕飯作り。
今日は飲みたい気分なgabbiさんとおつまみ風に色々作ってみました。

お疲れさん・・・_c0186455_456878.jpg


昨日は初めて食べるバカラやサラミがあったので説明したいとこですが
ちょっとお疲れ気味なのでまた今度・・・
やる気ねぇ~!!
# by gabbiano_venezia | 2010-03-17 00:00 | ・おいしいもの

ちっちゃな噴水。

今朝からヴェネツィアにできた新名所・・・・
ちっちゃな噴水。_c0186455_931564.jpg

ちっちゃ~な噴水がgabbiano家の玄関のまん前にできました。

知らずに通って濡れちゃう人・・・
これは大変だとブザーを鳴らして知らせてくれる人・・・
私みたく写真撮って喜んでる人・・・

ちっちゃな噴水。_c0186455_9335531.jpg


朝早くに噴水に気づいた大家さんと、お隣さんが市役所に連絡してくれたけど、
今のところなんの音沙汰もないまま・・・

ちっちゃな噴水。_c0186455_9345766.jpg


夜、23時30分に帰って来たら、噴水は少しずつ高さを増してきていました・・・
この噴水が高く噴き出すところも見てみたいような・・・

でも補修工事でgabbiano家の水道が何日も止まったら・・・
お風呂はもちろんだけど・・・トイレどうするんだろう?
何日も平気で水も止めちゃいそうなこの国・・・
超ドキドキしながら経過観察中です。
# by gabbiano_venezia | 2010-03-15 00:00 | ・日常

明日からお仕事復帰。

2ヶ月半の長い冬休みも今日で最後になりました。
明日からまた「一日7時間・週休一日9時から23時までの2交代制勤務」という
日本では経験したことのないハードワークに入ります。
とは言え、この不景気・・・言葉のつたない外国人主婦
(しかも結構熟した大人)なので贅沢いわず頑張ります。
明日からお仕事復帰。_c0186455_3253176.jpg

と、いいつつも昨年秋から謎の体調不良に襲われて
風邪だ~熱だ~胃が痙攣だ~留めは、ぎっくり腰。
ぎっくり腰に至ってはハイペースの2ヶ月刻みでやって来たので
体調見ながらマイペースにやってきます。
(もう二度とヴェネツィアの救急病院に担ぎ込まれたくはない!!)
なのであっさり「辞めちゃいました~」とかなるかも?

で、私の腰・・・
こんな日や・・・
明日からお仕事復帰。_c0186455_333620.jpg

こんな日が・・・
明日からお仕事復帰。_c0186455_3322443.jpg

来た後に必ず痛みます。

このところ晴れて春の兆しが見えてきたので
私の体調もよくなればいいな・・・

まずは明日何着てお仕事行こうかな~♪
# by gabbiano_venezia | 2010-03-14 00:00 | ・日常

かにづくしランチ。

昔からCMでよく耳にして離れないこのメロディ~♪
「と~れとれ ぴ~ちぴちカニ料理♪」
     (関西圏だけかな?)
かにづくしランチ。_c0186455_6252935.jpg


ヴェネツィアのカーニバル開催に合わせて
一足先にイタリアへ帰国する事にgabbianosanと一緒に「かに道楽」へ

かにづくしランチ。_c0186455_6271545.jpg


途中、gabbiさんの体調不良、わたしのぎっくり腰、gabbiさん次は胃腸風邪・・・・
こんな風に体調不良が続いて日本での予定してた大事な大事な予定が
狂いに狂った今回の里帰り・・・

かにづくしランチ。_c0186455_6292510.jpg


最後の最後にわたしが、とどめを刺して「新型インフル感染」
gabbiさん最後の週にはgabbiさんの実家で過ごす予定だったのだけど・・・
まだ小さい甥っ子ちゃんのいる実家に新型インフル子ちゃんが行くわけには行かず・・
離れ離れに過ごしたgabbi夫婦。

かにづくしランチ。_c0186455_6323551.jpg


熱も下りもうそろそろ人に感染する恐れはないかな?どうかな?という頃。
gabbiさん帰国の前日に、やっぱり最後に会いたいわ!ってことで
マスク装着して大阪でデート。

かにづくしランチ。_c0186455_6344827.jpg


大阪駅で待ち合わせ・・・まるでデートじゃん♪
と、喜ぶのもつかの間、この日はあいにくの雨けっこうな雨。
病み上がりのわたしはそないに濡れるわけにも行かないので
アーケード街にあった かに道楽でランチ。

かにづくしランチ。_c0186455_6365479.jpg


病み上がりなのにカニ料理・・・食べれる食べれる♪

かにづくしランチ。_c0186455_638430.jpg


gabbiさんと日本の旅を思い起こしながら気づいたことは・・・

かにづくしランチ。_c0186455_6394525.jpg


今回の日本滞在費のほとんどが食費に消えている!!という恐ろしい話。
旅行やら何やら両親からのお助けで楽しんでいたgabbi夫婦なのに。
かなりの金額が食費に消えていたのです。

かにづくしランチ。_c0186455_642485.jpg


何をそんなに食ったのか?
いえ、食べました・・・
ブログに載せてないものがたくさんで。

かにづくしランチ。_c0186455_6433020.jpg


まっ、毎度の事だけど・・・
そして食べた分だけしっかりと身にして肉にしてヴェネツィアに持ち帰っています。
# by gabbiano_venezia | 2010-03-13 00:00 | ・日本里帰り

大阪の中の韓国。

地下鉄の駅の改札を出ると・・・
大阪の中の韓国。_c0186455_3415080.jpg


ここに来ると必ずこの暖簾の写真を撮りたくなります。
この日はおじいちゃんとお孫ちゃんの二人のお客さん。
女の子が写ってないけど顔が写っちゃうのでこちらの写真を使いました。
おじいさん一生懸命食べさせてあげてました。

大阪の中の韓国。_c0186455_3452358.jpg


ここは大阪鶴橋商店街。
すごく大きなコリアンタウンです。

大阪の中の韓国。_c0186455_3481411.jpg


色鮮やかなチョゴリなどを扱うお店屋さんを抜けると・・・
大量の「なんちゃってモンクレール」を始めとしたお洋服屋サンが軒を連ね・・
お次は「なんちゃってエルメス」なんかがたくさんあるお店も・・・

大阪の中の韓国。_c0186455_3505980.jpg


自分でも忘れてたけど日本でOLしてた頃はエルメスが大好きだった私・・・
一瞬本物?って思えるバーキンの値段を聞くと5万円・・
「本物?」って聞いたら「そんなわけない」って(笑)
      
ちょうど電話してきたお姉ちゃんに「買おうかな~?」って言ったら
「お金貯めて本物買いなさいっ!(呆)」て・・・いつ買える日が来るのやら・・・
まっ最近全くブランド物に興味がなくなったのであっさりあきらめたのだけど・・・

大阪の中の韓国。_c0186455_3563681.jpg

これには未練たっぷり・・・

大阪の中の韓国。_c0186455_3573455.jpg


実はgabbiさん辛いものが一切ダメ。
ニンニク臭いのも苦手。
(イタリア在住なのになぜ?と思われた方は→こちら

大阪の中の韓国。_c0186455_411277.jpg

なので私もガマン・・・と、いうか胃の調子が悪かった・・

ここ鶴橋は美味しい焼肉屋さん街でも有名。
大阪の中の韓国。_c0186455_43938.jpg

さすがにこの臭いには誘われたけど・・・

この日は、すこぶる調子が悪かったようで
なんかドンドン疲れてきてこの日は珍しくお食事処探しができなったgabbi夫婦。
お昼はチェーン店の立ち食いじゃない座れるお蕎麦屋さんに行きました。

大阪の中の韓国。_c0186455_45112.jpg


でもお蕎麦やおうどんって・・・世界中探してもこれほどヘルシーで
弱った体にも優しいファーストフードはないって感じ。
弱った胃にちょっと茹ですぎの麺がちょうど良かった鶴橋ランチでした♪
# by gabbiano_venezia | 2010-03-12 00:00 | ・日本里帰り